Did you create the logo that they did end up using? If so, you can just reference it as one of the other variations.
If not, then why not just change the name of the company in the logo, stick it in your portfolio as another uni project or something. People won't care what it's for if it looks good. Might be odd if you pretend it's a real company and people search for it and can't find anything.