Specifically, the main font on the website used for the words 'National Theatre' and the cloud of links at the top of the page. :National Theatre homepage - National Theatre
Would be a great help if you guys have an idea?
helvetica (especially neue) is not installed on windows unless we install it, therefore it's not a native font. Arial is the 'replacement' on windows and why it's part of the font stack, it's also the reason mine is showing as arial, I don't have helvetica or neue installed on the pc I'm viewing it on
Last time I checked flipping typical works by accessing your font's installed on the pc and showing them to you in your browser