Die Cut Printer for small runs


A new business has opens beside us looking for boxes for their products. They want to display their products in shirt sized boxes with an open front cut to certain shapes.
I realise this is a job for a packaging printer but these folks want to try quantities of 50 or 100 of each new line first.

Any suggestions I can pass or tips from past experience.