I'm working on yet another site based on woocommerce and again I'm f**king unbelievably frustrated by the product filtering! Who the bloody hell looks at a list of products and think "I'd love to see this list sorted by 'NEWNESS"... Really!?!? is newness even a word!?!. How the heck do you re-name the amazingly shit product filters!? Even the internet doesn't seem to know! Next stop Magento!