Ohh, this is like breaking the fourth wall for bookworms. :)
I hadn't heard of either of those books you mentioned, but I have to go and find them now. That's really amazing—I remember reading The Neverending Story and being enchanted by the two different colours of text—for when Bastian is...